FC2ブログ
« スポンサードリンク »

英語歌詞翻訳サイト☆

英語歌詞翻訳サイト☆

    Q:英語の意味などPCですぐ調べるのに、使いやすくて正確なサイトはありますか?主に洋楽の歌詞など。。。。

  A:わたしはここをよく利用しています。スラングや例文が豊富です。

http://www.alc.co.jp/index.html


  正確かどうかは答えにくいです。間違った使い方も定着すれば普及するでしょうし、、、
日本語でも超でっかいとか、正確な言葉じゃないですよね。
ここに示したURLはかなり一般に出てくる言葉(文)も例文として見当たりますので、正確じゃなくても使われる言い回しも拾えるだろうなとおもいますが、、、Yahoo!知恵袋より。。

  今回の「知っておいて損はない」は翻訳に関する話題を取り上げてみました。私の場合はジャパンモノも洋ピンものも両方好きなので?歌詞の翻訳をしたい時なんかには今回ご紹介のサイトをよく利用してますね!!私のブログに遊びに来られた方で英語の歌詞の翻訳を知りたいんだけれど、どこかいいところないかな~!?ッとお探しの方がいたのなら一度、今回ご紹介のサイトを覗いて見て下さいね!ヨロシク☆
関連記事

コメント一覧

コメントを投稿する

サイト管理者にのみ通知する

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
Trackback from 2008-11-18 Tue 22:26:28

??Ĥ?η?? (more…)

Return to page top